École primaire internationale École de Stollberg

Accueil / Blog

Actualités de
le quotidien de l'école

Holiday Time is Greenhorn Camp Time

Pendant la deuxième semaine des vacances d'été, quelques enfants sont retournés à notre camp Greenhorn.

Cette année, cela s'est passé à Sayda, dans les monts Métallifères. C'est avec impatience que nous avons commencé notre excursion le lundi matin. Arrivés à destination, nous nous sommes installés dans nos chambres et avons pris des forces pour le déjeuner. Nous sommes ensuite partis pour notre première aventure. Nous avons traversé la forêt, passé un petit étang et atteint notre destination, le "Kleines Vorwerk". Un lieu magnifiquement aménagé avec un restaurant et un vaste terrain extérieur. Là, nous avons eu un aperçu du monde des abeilles sombres. Monsieur Reuter nous a tout expliqué sur l'abeille noire et nous a fait visiter tout le site. Les jours suivants, nous avons fait des excursions à Seiffen sur un terrain de jeux d'aventure avec une piste de luge d'été, visité le musée en plein air et fait rouler nos billes sur les nombreux circuits de billes. Nous avons fait du sport en allant à la piscine en plein air, en jouant aux quilles à l'auberge de jeunesse et en participant aux olympiades du non-sens. Le feu de camp avec du pain de canne ainsi que la clôture en bonne et due forme avec la disco ne pouvaient bien sûr pas manquer. Comme une semaine passe vite ! Le vendredi, à peine arrivés à l'auberge de jeunesse, il fallait faire les valises, ranger les chambres et prendre le chemin du retour.

L'auberge de jeunesse de Sayda a comblé tous nos souhaits. Que ce soit les nombreuses offres qui ont été organisées pour nous, la délicieuse nourriture et l'aimable personnel qui met du cœur à l'ouvrage. Nous reviendrons certainement.

Maintenant, nous attendons avec impatience le prochain camp Greenhorn en automne. Nous vous tiendrons au courant.

Diversité linguistique

Nous traduisons nos pages web à l'aide d'une extension qui génère une traduction automatique au moyen d'un logiciel de pointe.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir une traduction parfaite et sans erreur.